the social worker (short)